SOUVENIRS DE VOYAGES TRANSATLANTIQUES

Lundi 30 novembre 2009 1 30 /11 /Nov /2009 20:35

SOUVENIRS DE VOYAGES TRANSATLANTIQUES

En juin 1955 , je quitte la Guadeloupe pour la première fois par le COLOMBIE http://www.frenchlines.com/ship_fr_108.php ; j'ai cinq ans et je ne peux pas apprécier pleinement les charmes du voyage . Un soir , je suis seule dans la cabine , mes parents dinant dans la salle à manger ; la mer est mauvaise ; par le hublot je vois les vages monter et descendre : panique ! je suis persuadée que le bateau va couler . Le retour de mes parents me rassérène . De ce voyage j'ai retenu mon premier spectacle de Guignol . Retour en Guadeloupe en mai 1956 toujours par le COLOMBIE . Escale à Saint Domingue : interdiction de descendre à terre , il y a des troubles .

En juin 1963 je quitte la Guadeloupe pour la deuxième fois sur un bananier ; un Fort quelque chose (pas le Fort Royal ) ; une dizaine de passagers seulement ; tout le monde se connait ; j'ai treize ans et une cabine pour moi seule . Je passe le voyage à jouer au ping pong ce qui , sur un bateau qui bouge tout le temps , est loin d'être évident . Le matin de l'arrivée , le bateau remonte la Seine jusqu'à Rouen où l'on débarquera . Jusqu'au dernier moment le port de destination a été incertain ; c'était en fonction de la cargaison et du port où elle devait être livrée .

En septembre 1963, nous devions revenir par un bananier , mais , entre temps , un cyclone est passé , détruisant les plantations ; plus de bananes , plus de bananier . La TRANSAT nous transfère sur ANTILLES http://lagazettedebigbull.blogspot.com/2009/08/antilles-un-destin-tragique.html ; c'est comme une croisière de luxe mais je n'ai pas l'âge pour apprécier : dommage ! La fois d'après , je voyagerai en avion ; ça n'aura pas le même charme . Première escale à VIGO (Espagne) ; tourisme dans la ville . Deuxième escale à Porto Rico : visite de San Juan . Quand j'y reviendrai en 1972 , les images seront encore fraîches dans mon souvenir .